FRANCE MUSIQUE, Jean-Baptiste Urbain, jeudi 27 août 2015

« La Matinale »

« Notre invitée aujourd’hui est une romancière, également traductrice, un des noms qui circulent de journal en journal en cette rentrée littéraire : Diane Meur.

Comment résumer cette Carte des Mendelssohn, livre foisonnant, vertigineux, de près de 500 pages ? On pourrait dire que c’est l’entreprise folle d’une généalogie, de Moses Mendelssohn, le philosophe des Lumières, jusqu’à aujourd’hui, avec les figures célèbres de Felix Mendelssohn et de sa sœur Fanny au XIXe siècle, une saga familiale sans fin. Mais c’est aussi le récit de votre enquête à la 1ère personne, de vos tâtonnements, de vos interrogations, le roman vécu de vos recherches – comme vous l’écrivez –, avec votre vie intime, avec vos enfants, vos conversations avec votre éditrice, vos déménagements, vos problèmes de plomberie, avec ironie, avec fantaisie… Et puis cette Carte des Mendelssohn, c’est aussi une carte physique que vous avez créée. […] »

Écouter l’émission