Maison d’édition littéraire
« Louis-Philippe Dalembert (né à Port-au-Prince) brosse le portrait d’un homme que sa mort tire du lot commun. George Floyd (“Je ne peux plus respirer !”), entre autres, lui a inspiré ce roman dense qui met en scène la vie d’un môme des quartiers noirs de Milwaukee, où il a enseigné. »
« Avec une infinie délicatesse, toute la fragilité de la condition humaine se déploie grâce à l’écriture sensible et au sens de la dramaturgie de l’auteure. Un roman poignant, qui laisse une impression durable, et qui a déjà entraîné une révision du procès. »
« Catherine Mavrikakis livre un véritable bouquet, ajoutant peu à peu les souvenirs s’apparentant à des fleurs. »
« Comme dans les films de procès, même si l’issue laisse peu de doutes, la qualité de l’écriture et des dialogues entretient le suspense jusqu’au bout. »
« Milwaukee Blues est une ballade puissante et dérangeante dans la vie des Noirs américains d’aujourd’hui. »
« Et si, parfois, comme nous le montre Jan Carson avec un tel brio, l’écriture était le meilleur moyen de nous rappeler que parole et dialogue sont les plus efficaces des vecteurs de paix ? »
« Mattern signe un roman délicat sur la mémoire, la filiation et l’amour qui ne meurt jamais vraiment. »
« Le petit livre d’Edna O’Brien ouvre de nombreuses portes vers la vie et l’œuvre de James Joyce – et cette édition française, avec sa postface, offre un éclairage passionnant sur la traduction. »
Ce 25 juin, leslibraires.fr a interrogé Catherine Mavrikakis à propos de L’Absente de tous bouquets.
« Jean Mattern signe avec ce septième roman un monologue saisissant de justesse autour de la perte et de la solitude. »