- Livre : Pour qu'ils soient face au soleil levant
- Auteur : John McGAHERN
- Revue de presse
Coup de cœur de la librairie Gallimard (Montréal)
Lire le coup de cœur sur la page de la librairie Gallimard
Depuis 2022, Sabine Wespieser éditeur s’évertue (pour notre grand bonheur) à republier l’œuvre de John McGahern, important écrivain irlandais de la seconde moitié du XXe siècle. La dernière en date, Pour qu’ils soient face au soleil levant, est une fresque sociale tournant autour de la poésie du quotidien dans son expression la plus simple : autour d’un couple déménagé à la campagne irlandaise après de nombreuses années passées à Londres, une galerie de personnages gravite, tout simplement, au fil de quelques saisons auprès d’un lac qui finit par être un personnage en lui-même. Leurs vies sans grands événements suivies au jour le jour tissent la trame de cet étonnant récit aux airs paradoxalement épiques, notamment grâce à une traduction très fine et de descriptions à couper le souffle de la campagne irlandaise.